أشواو Acwaw

 أشواو امعمـــر ( أو تحايكث) 

مقدمة :

بالنسبة لغالبية سكان القبائل ، ربما تكون هذه الكلمة غير معروفة إن لم تكن مختفية تمامًا من قاموس المفردات في اغلب مدن القبائل.

الأمر كان مختلفا تماما في القديم حتى وقت الاستعمار ، حيث كانت كلمة "اشواو" ضمن المفردات اليومية للمرأة بالخصوص حيث تمثل أحد القطع الأساسية المكونة للباسها اليومي.

معنى كلمة أشواو:

هو مصطلح يستخدم قليلا ف الآونة الأخيرة. وصار محصورا في نوع خاص من اللباس.

 في الأصل ، أشواو لها عدة معانٍ:

 - فهي تعني قمة الشجرة : "tacwawt n tzemmurt" 

- و تعني نهاية أو حافة الوشاح: "tacwawt u mendil" 

- و تستخدم أيضا للتعبير عن الفائض في الشيء :  yeččur iyi-d irden armi tacwawt

 أشواو كرمز للباس تقليدي نسوي أمازيغي :

تصنف هذه القطعة ضمن لباس المرأة و هي عبارة عن قطعة صوفية مستطيلة الشكل تغطي منطقة الظهر إلى الكعبين. تُسدل على الكتفين إلى الأمام حتى البطن وتُشد بواسطة حزام صوفي في منطقة الخصر، فتبقى بذلك مكشوفة في وسط الجهة الأمامية للجسم ، فيظهر من خلالها الفستان الذي ترتديه المرأة تحته.

مثل البرنوس عند الرجال، أشواو يستعمل كواق من البرد أيام الشتاء، ترتديه المرأة القبائلية وتشتهر به على وجه الخصوص منطقة آث القصر بالبويرة ، حيث يلازمها أشواو منذ يوم زواجها.

طريقة صنع أشواو :

ينسج أشواو من الصوف الأبيض ويصبغ بعد الحياكة باللون الأسود، و تطرز باليد بواسطة خيوط حريرية وتضم عدة مواضيع زخرفية هندسية ونباتية ورمزية مستوحاة من محيط المرأة ومما تحياه يوميا،

وكانت تستخدم الرخارف المنقوشة فيها كلغة رمزية تبعثها المرأة لأمها تلخص فيها ما تعيشه في بيت الزوجية، و من خلال الرسالة المشفرة بالزخارف المطبقة على القطعة تعرف الأم مدى سعادة او شقاوة ابنتها في بيت زوجها.